mercredi 13 avril 2011

Eclipse Phase : un jeu de rôle futuriste
Eklips Faz : h jx dx rol futurist

http://www.eclipsephase.fr/presentation-du-jeu <<

L'humanité est désormais à l'aube d'une ère nouvelle,
L'umanite e dezorme a l'ob d'un er nwvel,

avec une croissance technologique rapide
avek un krwasqs teknolojik rapid

convergeant vers le point de Singularité,
kõverjq ver lx pwh dx Shgularite,

promettant un avenir jusqu’ici inimaginable.
prometq h avenir jusk'isi inimajinabl.

Malgré l'ecopocalypse et les bouleversements sociaux sur la Terre,
Malgre l'ekopokalips e le bqwlxversxman sosyo sur la Ter,

l'humanité a conquis le système solaire et partiellement terraformé Mars.
l'umanite a kõki lx sistem soler e parsyelxmq teraforme Mars.

Les avancements dans la biotechnologie, la nanotechnologie,
Le avqsxmq dq la byoteknoloji, la nanoteknoloji,

l'intelligence artificielle et la science cognitive
l'htelijqs artifisyel e la siyqs kyñitiv

ont transformé nos vies.
õ trqsforme no vi.

Chacun est relié sans fil au réseau avec tout le monde autour de soi,
Cakh e rxlye sq fil o rezo avek tw lx mõd otwr dx swa,

les IAs traitent des quantités énormes d'informations
le-z I.A. tret de kqtite enorm d'hformasyõ

et la nano-fabrication permet aux gens "d'imprimer" des dispositifs complexes
e la nano-fabrikasyõ perme o jq "d'hprime" de dispositif kõpleks

y compris jusqu’au niveau de la maison moléculaire.
i kõpri jusk'o nivo dx la mezõ molekuler.

La biotechnologie permet aux gens d’augmenter et multiplier leurs corps,
La byoteknoloji perme o jq d'ogmqte e multipliye lxr kor,
>>

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire